martes, 26 de junio de 2012

TEKNOLOGIA: DBH-KO IKASLEEK EGINDAKO PROIEKTUAK (3.EBALUAKETA)

Hemen dituzue 3.ebaluaketan DBHko ikasleek teknologia ikasgaian egindako proiektuak:

Aquí tenéis los proyectos realizados por los alumnos de DBH a lo largo de la 3ªevaluación en la asignatura de tecnología:

DBH1:


DBH2:



DBH3:



DBH4:




jueves, 21 de junio de 2012

DBH 4. MAILAKO AGURRA

Atzo familiak, ikasleak eta irakasleak elkartuta ospatu genuen 4. mailakoen agurra. Oso ekitaldi polita eta sentikorra izan zen. Hona hemen argazkiak.

Ayer celebramos juntos familias, alumnos y profesores la despedida de los de 4º curso. Fue una celebración bonita y emotiva. He aquí las fotos.




miércoles, 20 de junio de 2012

DBH 4. IKASLEEN AGUR JAIA

 DBH 4. mailako ikasleek bukaera emango diote ikastetxe honetan ikasitakoari.Hamaika ikasteko eta jasotzeko.Hori dela eta, ostegunak 21 arratsaldeko 5etan merezi duten agur xume bezain dotore jasoko dute ikastetxean irakasle eta senideen artean.

Después de finalizar una  etapa  llena de  vivencias y experiencias satisfactorias,  el próximo jueves día 21 a las 5 de la tarde, los alumnos de 4º ESO recibirán un sencillo acto de despedida acompañados por profesores y familiares en las instalaciones del colegio.

viernes, 8 de junio de 2012

OIASSO MUSEOA

DBH 1. eta 4. mailako ikasleak Irungo Oiasso museoa bisitatu dute. Bertan Erromatarren aztarnak eta historia ezagutu dute eta tailerrak egin zituzten.


Los alumnos de 1º y 4º de ESO visitaron el museo Oiasso de Irun. Allí conocieron la historia y los restos que dejaron los romanos.









jueves, 7 de junio de 2012

ZORIONAK ARIADNA


Gure DBH  4. mailako Ariadna Pazos ikasleak Errenteriko Udaletxeak antolatzen duen Maddalen Sarian, prosako 1. saria irabazi du.
 
Zorionak.


Nuestra alumna de 4º de la ESO Ariadna Pazos ha ganado el primer premio de prosa en el concurso Maddalen Saria organizado por el ayuntamiento de Errenteria.

Zorionak.