Blender 3D informatikan/Blender 3D en informatika

Azken asteotan Blender 3D programarekin lanean egon gara DBH 4 mailako ikasleekin. Zenbait elementu eraiki ditugu eta baita animazio txiki bat egin ere. Hona hemen emaitza batzuk:

Durante las últimasw semanas hemos estado trabajando con el programa Blender 3D en 4 de la ESO. Hemos contruido algunos elementos 3D así como una pequeña animación. Aquí tenéis algunos ejemplos:

ELKARTASUN ASTEA 2014/SEMANA SOLIDARIA 2014

Aurreko astean Elkartasun Astea ospatu genuen ikastetxean.

Astelehenean, LH6. mailako eta DBHko ikasleei zuzendutako hitzaldi batekin eman genion hasiera aste honi.  Hitzaldi honi esker ikasleek Afrikan, Hijas de la Cruz-ekin urte betez bolondres moduan lanean egondako Lander Ugartemendiaren esperientzia ezagutu zuten.

Horretaz gain  errekreo orduetan hamaiketako solidarioaz dastatzeko aukera izan genuen.

Eta ostegunean merkatu ttikia ospatu genuen. Aurreko asteetan prestatutako eskulanak saldu ziren bertan. Guztiak oso politak eta koloretsuak ziren.

Txokolatea ere dastatu genuen  futbol partidu solidarioa ikusi baino lehen eta bukatzeko GBC-k eta Real Sociedad Fundazioak  eskainitako kamisetak, bufandak, jertsea eta kazadora zozketatu ziren.

Eskerrik asko guztioi, ikasle, familia eta hezitzaile, kanpaina  honetan izan duzuen parte hartzeagatik!

La semana pasada celebramos en el colegio la Semana Solidaria.

El lunes dimos comienzo a esta semana con una charla dirigida a los alumn@s de 6º de Primaria y de Secundaria. Gracias a esta charla los alumn@s pudieron conocer de la mano de Lander Ugartemendia,  su experiencia de voluntariado durante un año  junto con las Hijas de la Cruz en África.

Además en los recreos pudimos disfrutar del Almuerzo Solidario.

El jueves celebramos el mercadillo solidario. En él se vendieron las manualidades que hemos realizado las semanas anteriores. Todas eran preciosas y muy coloridas.

Tomamos un poco de chocolate caliente antes de ver el partido de fútbol solidario y para terminar se sortearen las camisetas, bufandas, sudadera y cazadora donadas por el GBC y la Fundación Real Sociedad.

Gracias a todos; alumno@s, familias y educadores, por vuestra participación en esta campaña.

LIBURUAREN ASTEA
SEMANA DEL LIBRO

Aste honetan zehar gure eskolan zenbait ekintza desberdinak antolatuko dira Irakurzaletasuna bultzatzeko asmoarekin.

A lo largo de esta semana vamos a llevar a cabo en nuestro centro actividades diversas para fomentar el gusto por la lectura. 

Hona hemen aholku batzuk.

Aquí os dejamos algunas recomendaciones.

10 ARRAZOI IRAKURTZEKO

IRAKURTZEN DUENAK GEHIAGO DAKI.
IRAKURTZEN DUENAK IRUDIMENA GARATZEN DU.
IRAKURTZEN DUENAK HOBETO ADIERAZTEN DITU IDEIAK.
IRAKURTZEN DUENAK ARRAKASTA GEHIAGO DAUKA IKASTEKO GARAIAN.
IRAKURTZEN DUENAK ZALETASUN GEHIAGO DITU ETA HORREN INGURUAN JAKITEA GUSTATZEN ZAIO.
IRAKURTZEN DUENAK ETEKIN GEHIAGO ATERATZEN DIO BIZITZARI. 
IRAKURTZEN DUENAK BESTEON ESPERIENTZIA APROBETSATZEN DU.
IRAKURTZEN DUENAK KULTURA INGURUKO MUNDUAN SARTZEN DA; MUSIKA, ANTZERKIA, ARTEA...
IRAKURTZEN DUENAK DISFRUTATZEN DU.


BADAGO IRAKURTZEN EZ DUENAK EZ DAKIELAKO.
BESTE BATZUK EZ DAKITE EZ DUTELAKO IRAKURTZEN.
ZUK, DAKIZULA, IRAKURRI!!!

HAY QUIENES NO LEEN PORQUE NO SABEN
OTROS NO SABEN PORQUE NO LEEN
TÚ, QUE SABES, LEE

MANIFIESTO AL LIBRO

Ya sé que eres muy viejo, 

que has cumplido 

varios miles de años.

Sé que tu corazón 

anda por todas partes, 

mil millones de veces repartido 

en cientos de miles de bibliotecas.

Ya sé que te han prohibido 

muchas veces 

y quemado otras tantas.

Pero te quiero 

como si hubieras nacido ayer, 

como si fueras sólo mio, 

y como si tu salvación 

dependiera de mí.

¡Y cómo no quererte, 

cuando he vivido tanto 

de tu luz y tu sombra, 

cuando he soñado tantas veces 

contigo entre las manos, 

cuando, gracias a ti, 

he escapado al dolor 

y he podido enfrentarme a la injusticia, 

cuando has acabado por convertirte 

en toda mi memoria, 

y, lo que es aún mejor, 

en toda la memoria de mi especie! 

Por eso puedo sentir 

que te amé desde niño 

y que te amaré siempre.

Por eso puedo gritar 

que eres la mejor herramienta 

de mi libertad 

y de la libertad de todos.

Reconozco que debo 

parecer exaltado, 

admito que la gente se sonría 

al oír estas cosas..., 

Pero así somos los enamorados.

De verdad que no puedo avergonzarme, 

sino estar orgulloso, 

de esas noches en vela 

pasadas a tu lado... 

De ese temblor, emocionado, 

cada vez que te descubro... 

De la pena de perderte 

y la alegría de reencontrarte, 

y hasta de la ansiedad que me consume 

si no te tengo a mano.

Confieso que me ciega la pasión 

si digo que, 

de tanto como han hecho los hombres, 

eres tú lo mejor y lo más grande, 

libro mío, 

amor mío...